نگاهی به برنامه اردوگاه آموزشی اصلاح و تربیت شهرستان میامی-دید که به زندانیان جوان اجازه می‌دهد یک دوره سخت شش‌هفته‌ای را پشت سر بگذارند تا از اشتباهات گذشته خود درس بگیرند و آینده بهتری برای خود بسازند.

این دنباله مستند «یک سال در زندگی جنایی» محصول ۱۹۸۹، دوباره به سراغ سه سوژه اصلی در نیوجرسی طی یک دوره پنج ساله در دهه ۱۹۹۰ می‌رود. ما در پیروزی‌ها و شکست‌های آن‌ها شریک می‌شویم، در حالی که آن‌ها در زندگی‌های پر از فقر، سوءمصرف مواد مخدر، ایدز و جرایم خرد دست و پا می‌زنند.

شغل آن‌ها دزدی و زندگی‌شان یک بن‌بست بی‌رحمانه است. جان آلپرت، کارگردان اثر، دوربین‌های خود را به صورت مخفیانه به میان مردانی می‌برد که با سرقت روزگار می‌گذرانند و از اعتیاد رنج می‌برند. این مستند با تمرکز بر یک سال از زندگی سه مجرم حرفه‌ای و با استفاده از تصاویر دوربین مخفی از سرقت‌های واقعی، جرایم «خردی» را که آمریکا را فلج کرده است، به تصویر می‌کشد.